如何提高英文寫作水平?
2014-12-04 14:34 | 編輯:川外外語培訓中心  來自:未知 
導讀:如何提高英文寫作水平?如何提高英文寫作用詞準確度 本人在國外上大一學文,第一個學期過去,交上去的作文和提綱等等最高只得了69分,最低一個得了51分,很是頭疼。如何提高?老師給的評語說,語法錯誤和單詞用法錯誤太多,讓人難以理解。第一學期就這樣,不
本人在國外上大一學文,第一個學期過去,交上去的作文和提綱等等最高只得了69分,最低一個得了51分,很是頭疼。如何提高?老師給的評語說,語法錯誤和單詞用法錯誤太多,讓人難以理解。第一學期就這樣,不知日后怎么辦。希望英語強人出來提攜一下,不勝感激!
 
 
知友:繆瑩,劍橋文科生一枚,歷史學社會學發展學專長。
寫英文論文嘛,壓箱底秘籍拿出來和大家分享一下,哈哈哈。其實寫論文很簡單的,中心思想只有六個字母:CAD & PEC,學會了,萬變不離其宗。
 
所謂CAD,是用在introduction里面的——
 
C: Context
把論文題目的大背景介紹一下。比如二戰的題目,就介紹一下二戰的背景,起到一個引子的作用。
A: Argument
開篇把你這篇論文的中心思想先提一提,讓讀者心中有數。這是初階,進階可以提出對現有的認知反駁,進而突出自己的觀點。也可以熟練了后跳過這一步,但剛開始不推薦。
D: Definition
對論文題目里一些特定名詞進行定義。比如題目問到法國大革命里的Jacobin分子,就解釋什么是Jacobinism。有些容易產生歧義的名詞也必須要解釋,比如什么封建主義“feudalism”。進階是,如果你不同意題目里自帶的定義,也要解釋,這個在知乎上答題的大家應該深有體會……。
 
說是CAD好記,其實一般寫起來的順序是CDA,先背景,再定義,再給出自己的觀點。
然后PEC,是用在正文中,每一段里的——
川外寫作培訓
P: Point
點出這個自然段你想說明白的觀點。初階時候直白點就好了,進階可以婉轉點加上修辭和承上啟下的作用。初階的時候,要做到讀者放眼望去,只是讀每一個自然段第一句話,就知道你的論文里說的哪些主要觀點。
E: Evidence/Example
舉例說明你之前的觀點。初階一般需要三個例子,或者三個不同他人的觀點,或者理論,之類的,進階可以靠你自己組合發揮。但一定要和前面的觀點緊密連接。
C: Comment/Conclusion
在這一段的結尾重申一下你的觀點。尤其是寫到這里,一定要回去看看題目,有沒有跑題。初階就重復一下Point里寫的觀點就好了,前后呼應,進階可以再延伸思考一下,牽扯出更多的想法。
 
最后Conclusion,就是總結一下你上面所說的一切,把你想要argue的觀點突出一下,和前面CAD里面的A相呼應。不要和introduction不符啊親!開篇說好了這篇論文要突出XX,寫到結尾卻變成了突出YY了,這是逗我呢?一般這里可以用的套路是:盡管(插入前文提到的不怎么重要的/你不認同的觀點),但還是(你認為重要的觀點)比較可靠/有說服性,因為(再提一下最重要的原因和舉例)。所以(用你自己的觀點一句話回答一下題目)。進階后可以再展開,比如說需要更多研究,由于篇幅原因有哪些方面沒考慮到,之類的。
 
如果是國外大學讀文科的話,以我個人的經驗,論文的結構(structure)比什么都重要,這就是這里說的CAD和PEC。其次是語感,最后才是語法和詞匯量。后面這幾樣東西只能靠長期累積,多看多寫,但結構這個事情,會了就是會了,被動技能,基礎加分妥妥的呀!
 
哦還有一點,論文里千萬不要用第一人稱,I 和 we 是不能出現的,除非是到了博士研究有自己數據的階段。統一第三人稱,some might say... one might suggest... it is possible to see... 之類的,記住,要高冷!
 
那么,祝各位論文愉快,我也去接著論文啦~
 
知友:肖弘揚,思考和學習
既然題主老師的評價是“語法錯誤已經干擾了正常理解”,那么恐怕題主最重要的任務還是先學習如何使用正確的語法和詞匯來表達自己的意思。我的建議是,先仔細修改老師指出的語法錯誤,一定要明白哪里錯了,正確的原則是什么,再通過改正來提高自己的語法能力。比較理想的情況是買一本語法指南系統地提高自己的語法,首先保證自己有能夠修改語法錯誤的能力,再進行寫作能力的提高練習。前幾天看到知乎上討論一個問題,上了大學還是完全不懂語法只想靠美劇或者英語書籍來的語感強行記憶,這種做法靠譜嗎?我覺得涉及到英文寫作的話,再怎么強調語法的重要性也不為過。寫作是一門強調精確的技藝,如果沒有良好的語法知識注定要舉步維艱。
 
用外語寫作的時候,用法拿不準的地方一定要查:
-在語法和用法上有任何疑難的地方,參考H. W. Fowler的《Modern English Usage》
-在需要詞語精確釋義的情況下,最好的參考是《Oxford English Dictionary》( 一般國外大學會為學生訂閱電子版 - Oxford English Dictionary)。
-腦子里出現一個詞但想不起來是什么的時候,使用任何一本Thesaurus,通過一個意思大概相近的詞來找。
-拿不準一個詞和介詞怎么搭配的時候,參考《the BBI Dictionary of English Word Combinations》或者更方便的Google。
-如果自己懷疑自己的用法有錯,可查閱 British National Corpus 和 Corpus of Contemporary American English (COCA) 等語料庫,檢查自己的用法是否被前人使用過。
 
這些資源應該足以幫助你磨練寫作基本功了,剩下最重要的事應該是模仿前人寫過的作品,這一點說起來容易,但是需要長時間的磨練。如果你能夠有意識地模仿相同領域(不管你學的是人類學還是政治學)的論文和作品并長期堅持,你會發現你和他們的風格會越來越接近。寫作是一門技藝,只要方法正確、加以練習,總會臻于純熟,學術寫作更是如此。

上一篇:重慶市第一屆留學考試考情發布會
下一篇:哪些德語詞典適合推薦給德語初學者?

更多資訊請訪問 》》》川外外語培訓中心
0
熱點專題
  • 雅思培訓課程

  • 川外精品托福課程

  • 英澳名校菁英計劃

  • 川外雅思六人精品班

主站蜘蛛池模板: 免费a级毛片高清在钱| 女人扒开腿让男人桶个爽| 欧美色图在线视频| 亚洲精品www久久久久久| 宅男噜噜噜66| 精品国产麻豆免费网站| 久久久久成人精品无码| 国产成a人亚洲精v品无码| 欧美乱大交xxxxx另类| 100款夜间禁用b站软件下载| 亚洲精品成人a| 国产精自产拍久久久久久蜜| 牛牛在线精品观看免费正| 一个人看的片免费高清大全| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 无码日韩精品一区二区免费| 视频一区二区三区免费观看| 久久久亚洲欧洲日产国码aⅴ| 国产三级毛片视频| 成人中文字幕在线| 真实处破女系列全过程| 99re5久久在热线播放| 国产乱国产乱老熟300部视频| 欧美黑人xxxx又粗又长| 97久久婷婷五月综合色d啪蜜芽| 亚洲欧美在线视频| 尤物国产精品福利三区| 精品久久久久香蕉网| 6080私人午夜性爽快影院| 亚洲а∨天堂久久精品| 多女多p多杂交视频| 欧美xxxx做受性欧美88| 超清中文乱码精品字幕在线观看| 中字幕视频在线永久在线| 亚洲综合色一区二区三区小说| 国产精品久久久久久搜索| 日本xxxⅹ色视频在线观看网站| 精品国产A∨无码一区二区三区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费 | 老八吃屎奥利给原视频带声音的| jizz老师喷水|