在大多數情況下，傾向將形容詞放在所修飾的名次之后。當后置于名詞時，形容詞起限定性作用，也就是將被修飾的人、動物或物體與其他的人、動物或物體區別開來。

He comprado un libro nuevo.我買了一本新書。

Ana vive en una casa prefabricada.Ana住在一間用預制構件蓋得房子里。

——形容詞也可以置于名詞之前，這時的形容詞起修飾說明作用，用于強調名詞的某種特征。如果形容詞是所修飾名詞的固有屬性，則只能置于名詞之前。

feroces leones

兇猛的獅子

Jorge ha tenido un grave accidente.Jorge

遇到了一場嚴重的事故。
Los feroces leones y los juguetones chimpancés pueden compartir hábitat.

兇猛的獅子和貪玩的猩猩可以共享棲息地。

——比較：Se necesita una persona joven.(有限定范圍：只能是年輕人)Anoche fui a la casa de mi joven amigo Paco.(年輕只是Paco的具體特征之一)

buenoen,malo/mal,mejor,peor,último,próximo,anterior,nuevo,antiguo,primer(a),segundo,tercer(a)等詞盡管也有區別的功能，但常位于名詞之前。

Diego es un antiguo amigo mío.Diego

是我的一個老朋友。
Es la última vez que te disculpo.

這是我最后一次原諒你。
Su oficia está en el tercer piso.

他的辦公室在三層。

——*如果遇到piso,planta,cápitulo等名詞，序數詞一般放于名詞之前，也可置于名詞之后
Vamos por el capítulo décimo.

我們從第十章開始。

Su oficia está en el piso tercero.

他的辦公室在三層。

——如果名詞是reyes或papas，序數詞必須置于名詞之后
Felipe V 腓力五世

Isabel II 伊莎貝爾二世

——表示對于某物的感情時，形容詞可以選擇前置或后置
Ha sido un feliz encuentro./ Ha sido un encuentro feliz.這是場愉快的約會。
Hemos hecho un sensacional experimento sobre la gripe./ Hemos hecho un experimento sensacional sobrela gripe.我們完成了一項關于流感的令人震撼的實驗。

——有時候，形容詞置于名詞前后，意思不同

Un viego amigo（指老友）、un amigo viego（指年紀大）
Un chico pobre（指貧窮）、un pobre chico（指可憐、不幸）
Una persona grande（指人的體積大）、una gran persona（指偉大的人）
Un piso nuevo（指沒使用過）、un nuevo piso（指另外的）
Cierto día （指某一天）、una muerte ciera（指一場確定的死亡）
Un pequeño problema （指不重要的問題）、un niño pequeño（指孩子年紀�。�/una casa pequeña（指家的體積小）
Diferentes personas（各種各樣的人）、ideas diferentes（不同的想法）
En raras ocasiones（極少的場合）、una persona rara（奇怪的人）
Un solo hombre（一個人）、un hombre solo（孤獨的人）
Una única mujer（一個女人）、Una mujer única（一個獨一無二的女人）

——可以和表示狀態、存在或者變化的動詞連用

（estar, ser, continuar, hacerse, parecer, permanecer, resultar, seguir, volverse）。

——形容詞要與所指的人、動物或者物體的陰陽性、單復數保持一致。
Esa casa es nueva, pero parece antigua.

那棟房子是新的，但看起來很古老。
Se necesita limpiar mejor. La mesa sigue sucia.

還需要在認真清理一下，桌子依舊很臟。
¡Qué raro! El perezoso Luis se ha vuelto trabajador.

真奇怪！懶蟲Luis變勤快了。

——與帶se的動詞連用。

casarse，ponerse，quedarse，sentirse等

Me siento contento cuando me pidan ayuda.當別人向我求助時，我感到很開心。
No te pongas triste.

你別傷心。
Nos casamos muy viejos, por eso no tenemos hijos.我們結婚很晚，所以沒有孩子。

——與其他動詞連用，表示行為的結果或者某事展開、發生的方式等。形容詞的形式要與動詞的主語保持一致。即所謂的雙重補語。

Las tortugas avanzan muy lentas.

烏龜緩慢的前行。

Mis abuelos viven tranquilos.

我爺爺奶奶生活得很平淡。
Todos están hablando del accidente entusiasmados.所有人都在熱議這場事故。
Respondió orgulloso a todas mis perguentas.

他驕傲地回答了我所有問題。

——*當動詞還帶有其他成分時，形容詞可以插入到主語與其他成分之間，用逗號隔開；也可以位于主語之前，用逗號隔開。

El jefe nos explicó la situación avergonzado.
El jefe, avergonzado, nos explicó la situación.
Avergonzado, el jefe nos explicó la situación.
老板羞愧地向我們解釋這個情況。

——一些形容詞與ser或estar搭配使用時，意義不同。

Ser aburrido （令人無聊的人或物）、estar aburrido（感到無聊）

Ser atento（和藹的）、estar atento（專注的）

Ser blanco（白色的）、estar blanco（蒼白的、暗淡的、沒有生機的）

Ser bueno（質量好、行為舉止優秀）、estar bueno（飯菜味道好、沒有生�。�

Ser ciego（盲的）、estar ciego（暫時失明、裝作看不清）

Ser consciente（有意識的）、estar consciente（清醒的、氣色好的）

Ser despierto（聰明的）、estar despierto（未睡的）

Ser interesado（自私的）、estar interesado（有興趣的）

Ser listo（聰明的）、estar listo（準備好的）

Ser malo（質量不好、行為舉止粗魯）、estar malo（不好吃的、生病的）

Ser moreno（皮膚黝黑且黑色頭發的）、estar moreno（古銅色的）

Ser orgulloso（驕傲的、自以為是的）、estar orgulloso（自豪的、滿意的）

Ser rico（有錢的）、estar rico（好吃的）

Ser verde（綠色的、下流的）、estar verde（不成熟的、新手）

Ser vivo（聰明的）、estar vivo（活著的）

Ser negro（黑色的）、estar negro（愁眉苦臉的）