教你地道表達poco和molto
2023-03-07 11:05 | 編輯：川外外語培訓中心 來自：未知導讀：學習意大利語的你，認識poco和molto很久了吧~有木有用錯的時候�。ǹ礋狒[不嫌事大臉）？今天讓小編我帶你們深入了解一下這些可愛的量詞要怎么用！ 如何用意大利語優雅地表達一點點（不是奶茶噢） 比如，你會怎么用意大利語表達你想嘗一點點芝士嘛？或者是我
學習意大利語的你，認識poco和molto很久了吧~有木有用錯的時候�。ǹ礋狒[不嫌事大臉）？今天讓小編我帶你們深入了解一下這些可愛的量詞要怎么用！
如何用意大利語優雅地表達“一點點”（不是奶茶噢）
比如，你會怎么用意大利語表達“你想嘗一點點芝士嘛？”或者是“我只會說一點點意大利語。”（雖然我知道你們大多數人都不止會一點點意大利語(๑•̀ㅂ•́)و✧）在意大利語當中，像這樣的量詞還是很重要的。
“少”- poco
1. Poco，意思是“少量的、不多的。”poco可以作為形容詞，即它可以用來描述一個名詞，而在這種情況下，poco就需要跟著名詞一起進行性數的改變。
一起來看看幾個例子：
Ho poco tempo oggi.
我今天沒什么時間。
Ho poca esperienza all'estero.
我沒有什么出國的經驗。
Ci sono pochi libri qui.
這里的書很少。
Ho portato poche cose.
我沒帶多少東西。
2. 當然，在poco作為副詞使用的時候是不需要進行性數變化的：
es:
Parlo poco spagnolo.
我只會說一點點西班牙語。
Dormono poco.
他們睡得很少。
Lavoro poco in questo periodo.
這段時間我不怎么工作。
“少”- un po'
可能你們也認識un po'，其實這是簡單版本的poco，意思上面有點輕微的差別，un po' 就是一點點、一些的意思。記得千萬要加上o后面的那一個小撇，不然人家會以為你指的是意大利北方的Po河呢！😂
我們把前面那些例子中的poco改成un po' 以后：
Ho un po' di tempo oggi.
我今天還是有點空閑時間的。
Ho un po' di esperienza all'estero.
我有過幾次出國經歷。
Parlo un po' di spagnolo.
我會說點西班牙語。
Lavoro un po' in questo periodo.
這段時間我會做些工作的。
要是你想表示一些食物或者飲料：
1. Un pezzetto 一小片
es:
Vorrei solo un pezzetto di pizza.
我只想要一小片披薩。
2. Un goccio 一點點（指飲料）
es:
Mi dai un goccio d'acqua?
幫我倒一點水吧？
3. Un dito 一丟丟
es:
Vuoi del vino?
來點葡萄酒？
Per me solo un dito di vino, grazie.
我就來一丟丟就好，謝謝。
聊完了“少”，我們來聊聊如何用意大利語優雅地表達“很多”~
你們可能已經認識molto和tanto了，它們都是既能作形容詞又能當副詞的，同樣地，作形容詞的時候需要進行性數變化，作副詞的時候不需要。
一起來看看例子：
Ho speso molti soldi al mercato.
我在市場花了很多錢。（形容詞）
Ci sono molte scarpe belle qui.
這里有好多漂亮鞋子。（形容詞）
Ho visto tanti libri nuovi in libreria.
我在書店看到了好多新書。（形容詞）
I bimbi hanno mangiato tante torte.
孩子們吃了好多蛋糕。（形容詞）
La pizza è molto buona.
披薩超級好吃。（副詞）
Ieri ho lavorato tanto.
昨天我做了好多工作。（副詞）
Gli studenti sono bravi, studiano molto.
學生們都很優秀，很用功學習。（副詞）
Mi sono divertita tanto alla festa ieri.
我昨天在派對上玩得很開心。（副詞）
還有更多口語化的“很多”表達方法，盡在：
1. Parecchio 一些，好幾個
es:
Vi aspettiamo da parecchio tempo.
我們已經等了你們蠻久了。
Abbiamo bevuto parecchio!
我們已經喝了很多了！
Piangeva parecchio.
他哭了好久。
Abbiamo ballato parecchio in discoteca.
我們蹦了很久的迪。
2. Un bel po' 不少，很多
es:
C'è ancora un bel po' di pasta nella pentola.
鍋子里還有不少意面呢。
Sono stata in un bel po' di posti in Italia.
我去過意大利不少地方。
Hanno speso un bel po' per quella casa.
他們為那套房子花了不少錢。
Un bel po' di gente viene all'evento.
挺多人來參加了這場活動。
3. Un sacco 多，大量
es:
Ho ricevuto un sacco di messaggini.
我收到了好多條信息。
C'era un sacco di gente alla mostra.
展會上有好多人。
Abbiamo mangiato un sacco questo fine settimana.
這個周末我們真的大吃特吃了。
Mi piace un sacco questa birra.
我超喜歡這個啤酒。
Abbiamo camminato un sacco ieri.
我們昨天走了好多路。
4. Un mucchio 一堆，大量
es:
C'è un mucchio di lavoro da fare.
剩下很多工作要做。
Ho speso un mucchio di soldi ieri.
我昨天花了很多錢。
Ora abbiamo un mucchio di problemi.
現在我們碰到了很多難題。
小編也是漲姿勢了呀，你們還知道哪些poco和molto的近義詞嘛？
上一篇：Cosa？據說99.99%的意大利人都是這樣的？
下一篇：叫人摸不著頭發的“自反動詞”，快點進來和它大戰三百回合吧！
更多資訊請訪問 》》》川外外語培訓中心
雅思培訓課程
川外精品托福課程
英澳名校菁英計劃
川外雅思六人精品班
雅思考試成績什么時
對于那些已經參加過雅思考試的同學來說，
- [焦點] 攜帶全球勝任力 與2025一起新出發
- [焦點] 雅思6.5分：邁向國際舞臺的堅實基
- [焦點] 雅思備考黃金期揭秘：幾個月最合適
- [焦點] 揭秘雅思寫作高分秘籍：素材積累與
- [焦點] 寫作秘籍大放送！雅思寫作提分，我
- [焦點] 雅思寫作逆襲指南：解鎖小作文，告
- [焦點] 官方秘籍：如何擺脫“雅思緊張體質
- [焦點] 雅思聽力高分秘籍：避開陷阱，輕松
- [焦點] 雅思破7全攻略：不收藏后悔一年！
- [焦點] 8月雅思高分秘籍大公開！你準備好
