想學會正確的日語口語表達?你需要先分清這些
2022-09-14 14:09 | 編輯:川外外語培訓中心  來自:未知 
導讀:我們平時所使用的日語一般分為兩大類:口頭語(話し言葉、口語)和書面語(書き言葉、文語)。重慶日語培訓 兩者區別: 話し言葉は、倒置、中斷、語順などの亂れがおきやすいが、書き言葉はある程度の形(ルール)が決まっている 口頭語常因為說話人的語順、
我們平時所使用的日語一般分為兩大類:口頭語(話し言葉、口語)和書面語(書き言葉、文語)。重慶日語培訓
 
兩者區別:
 
話し言葉は、倒置、中斷、語順などの亂れがおきやすいが、書き言葉はある程度の形(ルール)が決まっている
・口頭語常因為說話人的語順、倒置、中斷等原因而顯得比較沒有“章法”,但相對來說表現形式較為活絡,不死板,而書面語則有一定程度的框架規范。
話し言葉は柔らかみを持たせるために、直接的な表現を避けることが多い
・口頭語為了給人留下靈活的印象,所以通常會避免直接性的表達。
話し言葉は、感動詞(感嘆詞)(「ああ」「まあ」「うん」など)、疑問詞などが多く用いられる
・口頭語經常能用到感嘆詞(如:ああ、まあ、うん)和疑問詞。
話し言葉では方言が表れることがあるが、書き言葉で方言は使用しない
・口頭語可以使用方言,而書面語不會。重慶日語培訓
例句:
 
世界で一番君が好き。(口頭語)
 
世界で最も君が好き。(書面語)
 
ちゃんとやってください。(口頭語)
 
きちんとやってください。(書面語)
 
これは犯罪じゃないのですか。 (口頭語)
 
これは犯罪ではないですか。(書面語)

上一篇:提高日語口語:你不知道的4個誤區
下一篇:日語漢字發音有規律!

更多資訊請訪問 》》》川外外語培訓中心
0
熱點專題
  • 雅思培訓課程

  • 川外精品托福課程

  • 英澳名校菁英計劃

  • 川外雅思六人精品班

主站蜘蛛池模板: 久久久综合香蕉尹人综合网| 亚洲高清视频免费| a级片视频在线观看| 欧美极品欧美日韩| 国产精品一区二区久久不卡| 久人人爽人人爽人人片AV| 被合租粗糙室友到哭| 性xxxxfreexxxxx喷水欧美| 亚洲视频一区网站| www.黄色在线| 无码精品A∨在线观看十八禁 | 天天操2018| 亚洲国产成人久久综合一区| 风间中文字幕亚洲一区中文馆| 成人嘿嘿视频网站在线| 亚洲高清毛片一区二区| 五月天久久婷婷| 成全视频免费高清| 亚洲精品在线网| 国产一区二区精品久久凹凸| 成视频年人黄网站免费视频| 亚洲综合久久精品无码色欲| 亚洲色欲色欲综合网站| 成人黄色小说网站| 亚洲熟妇无码爱v在线观看| 91色在线视频| 好男人在线社区www在线视频免费| 亚洲春黄在线观看| 豪妇荡乳1一5白玉兰免费下载 | 十七岁日本高清电影免费完整版| 97高清国语自产拍中国大陆| 最新国产在线视频| 品色堂永久免费| 337p啪啪人体大胆| 无码人妻一区二区三区免费看 | 桃花阁成人网在线观看| 四虎国产精品永久在线播放| 亚洲乱码卡三乱码新区| 综合欧美亚洲日本| 国产精品成人第一区| 中文字幕乱码人在线视频1区|