欧美日韩国产限制,亚洲日本欧美天堂,福利成人导航

你的位置：川外培訓(xùn) > 小語(yǔ)種 > 日語(yǔ) > 日語(yǔ)學(xué)習(xí) >

數(shù)量詞「本」發(fā)音變化的基準(zhǔn)是什么？

2022-10-13 14:25 | 編輯：川外外語(yǔ)培訓(xùn)中心　　來(lái)自：未知　

導(dǎo)讀：読み方の違いは主として音に起因しています。すなわち助數(shù)詞に隣接する音の環(huán)境に相関して連濁のような現(xiàn)象が起こっていると考えられます。發(fā)音是造成讀法不同的主要原因。即數(shù)量詞鄰接的發(fā)音環(huán)境引起連濁等現(xiàn)象。重慶日語(yǔ)培訓(xùn) まず「本」についてですが、

読み方の違いは主として音に起因しています。すなわち助數(shù)詞に隣接する音の環(huán)境に相関して連濁のような現(xiàn)象が起こっていると考えられます。

發(fā)音是造成讀法不同的主要原因。即數(shù)量詞鄰接的發(fā)音環(huán)境引起連濁等現(xiàn)象。重慶日語(yǔ)培訓(xùn)

まず「本」についてですが、基本は/hon/で、１、８、６、10のとき促音＋/pon/となり、３のとき/bon/となります。１、８、６は語(yǔ)末の部分が/chi/や/ku/といったように無(wú)聲子音＋母音になっています。こういった環(huán)境では規(guī)則的に/hon/が促音＋/pon/になります。これが規(guī)則的であることは「１発」、「８発」などで「発」が/hatsu/から促音＋/patsu/に変わることなどからも確かめられます。また10のように長(zhǎng)い拗音で終わるものも同様に規(guī)則的です。

首先，關(guān)于「本」。「本」的基本讀音為/hon/，在1、8、6、10這幾個(gè)數(shù)字之后變?yōu)榇僖?/pon/，在3后則為/bon/。1、8、6這三個(gè)數(shù)字讀音句末部分為/chi/和/ku/，由無(wú)聲子音+母音組合而成。這種發(fā)音環(huán)境下按照規(guī)則變?yōu)榇僖?/pon/。「１発」、「８発」等，「発」的讀音由/hatsu/變?yōu)榇僖?/patsu/，由此也可以證實(shí)前面的規(guī)則。像10這樣以長(zhǎng)拗音結(jié)尾的情況也適用于同樣的規(guī)則。

次に３と４の問(wèn)題です。３と４はどちらも撥音で終わりますが、助數(shù)詞の読みはしばしば異なります。「３本」、「４本」のほか「３匹」、「４匹」などがそうです。助數(shù)詞以外でも「300」と「400」は/byaku/と/hyaku/になります。これは「さん」が漢語(yǔ)でもともと「さん」であったのに対し、「よん」が和語(yǔ)でもとは「よ」であったため撥音がなかったことに起因すると考えられます。　※音素記號(hào)は便宜的なものでローマ字つづりにしてあります。重慶日語(yǔ)培訓(xùn)

接下來(lái)是3和4的問(wèn)題。3和4都以撥音結(jié)束，但其后數(shù)量詞的讀音卻常常不同。除了「３本」、「４本」，「３匹」、「４匹」也是如此。數(shù)量詞之外「300」と「400」的讀音也分別為/byaku/和/hyaku/。這是因?yàn)椋袱丹蟆沟臐h語(yǔ)發(fā)音本來(lái)就是「さん」，而「よん」的和語(yǔ)發(fā)音本來(lái)是「よ」，沒(méi)有撥音。※為了方便音素符號(hào)用羅馬字拼寫(xiě)。

上一篇：學(xué)習(xí)日語(yǔ)語(yǔ)法是不是很難
下一篇：日語(yǔ)詞匯：有趣的語(yǔ)調(diào)區(qū)別和變化